Mbwa jike hujulikana kwa jina la bitch, neno ambalo limezua utata katika miaka ya hivi karibuni, huku wengi wakidhani kuwa linakera hata linapotumiwa kurejelea mbwa wa kike. Lakini ni nini asili ya neno hili, na kwa nini tunalitumia? Watu wengi wanaweza kutambua mbwa yupi ni dume au jike kwa kuangalia tu, lakini kujua kama amefungiwa kizazi ni vigumu zaidi kwa jike. Kama wanyama wengine, kama vile paka au ng'ombe, mbwa wa nyumbani wana masharti maalum kwa wenzao wa kiume na wa kike. Ingawaneno "bitch" linarejelea jina rasmi la mbwa jike, limepata umaarufu kama neno hasi katika jamii, kwa hivyo halitumiwi mara kwa mara.
Mbwa wa Kike Anaitwaje?
Mbwa jike anajulikana kama "bitch." Wanasaikolojia wanaamini kwamba neno hilo linatokana na neno la Kiingereza cha Kale, “bicce,” linalomaanisha “mbwa jike.”
Katika Enzi za Kati, wakulima walifuga mbwa ili kusaidia kazi zao, kama vile kulinda mifugo yao na kuwinda. Wakulima wangewaita majike kama “mabichi” kwa sababu ndio waliokuwa wajawazito na/au watoto wachanga wanaonyonyesha.
Baada ya muda, neno hilo lilibadilika, na sasa linatumiwa kurejelea mbwa jike na kama neno la lugha ya kudhalilisha wanawake.
Jina la mzazi wa kike wa watoto wa mbwa ni bwawa. Hii kwa kawaida huwekwa kwa karatasi za ufugaji ili kuonyesha ukoo wa uzazi na baba anaitwa baba.
Ufafanuzi wa Kamusi ya “Bitch”
Kumekuwa na majaribio mengi ya kubadilisha ufafanuzi wa neno “bitch.”
Hapa kuna fasili chache za kawaida za neno:
- Kamusi ya Kiingereza ya Oxford inafafanua neno “bitch” kuwa “hutumiwa kama neno la kudhalilisha mwanamke mwenye chuki au chuki, au neno la unyanyasaji linalotumiwa kwa mwanamke.”1 Matoleo ya Cambridge na Marekani yanafafanua neno hilo kwa urahisi kuwa “mbwa jike.”
- Merriam-Webster anafafanua “bitch” kuwa “jike wa mbwa au mamalia wengine walao nyama.”2
- Kamusi ya Etymology ya Mtandaoni inasema kwamba neno hilo ni Kiingereza cha Kale “bicce,” huenda likatoka kwa Norse ya Kale “bikkjuna,” linalomaanisha “jike kati ya mbwa, mbweha, mbwa-mwitu, na hayawani wengine.”3
Jinsi ya Kuwataja Mbwa wa Kike
Ikiwa neno "bitch" hukufanya usiwe na raha, bado kuna njia za kumrejelea mbwa jike moja kwa moja huku zikisalia kuwa sahihi katika maelezo yako. "Mbwa wa kike" ni njia rasmi zaidi. "Mbwa" pia ni neno linalokubalika kabisa kutumika, ingawa halibainishi ngono.
Hitimisho
Ingawa kuna utata mwingi kuhusu neno hilo, mbwa wa kike anaitwa rasmi "bitch." Inaelekea kwamba neno hilo limetokana na neno la Kiingereza cha Kale, “bicce,” ambalo lilimaanisha pia mbwa jike. Hata hivyo, maana ya dharau ya neno katika lugha ya Kiingereza ya slang ina maana kwamba watu wengi hawana raha kutumia neno hilo. Kutumia maneno "mbwa jike" badala yake kunakubalika kabisa ikiwa ungependa kuepuka kuudhi.
